Mostrando entradas con la etiqueta Tercera partida del Campeonato Mundial de Ajedrez 2013. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Tercera partida del Campeonato Mundial de Ajedrez 2013. Mostrar todas las entradas

jueves, 14 de noviembre de 2013

Conferencia de prensa de la tercera partida por el Campeonato Mundial. Transcripción

Les adjunto las transcripción de la conferencia de prensa.

Pueden ver el video de la misma en este enlace.


PREGUNTA ¿Puede explicarnos que sucedió en el juego de hoy?

Carlsen: Creo que cometí un par de errores de juicio en el medio juego.
Mi posición era peor. No sé si he hecho  la hice aún peor. Subestimé su plan con b5 entregado el alfil. Yo no tenía una idea de lo que iba a pasar a continuación. Simplemente estoy feliz de haber sobrevivido.

Anand: Obviamente el negro lo que tiene son dos Alfiles. Si pudiera conseguir movilizar  c5, b5, c4 pensé que podría ser desagradable para el blanco. Pero a pesar de que tengo los dos Alfiles el blanco mantiene el control de la columna a. Y de alguna manera un contrajuego suficiente para él, si me voy de cacería por el peón. Se puede generar contra-juego. Aun cuando la Dama estaba flotando alrededor de g4 no vi lo que podía hacer. Cuando llegase a h1 yo podría jugar b5-c4.

Parece aquí que el blanco tiene juego suficiente contrajuego y sentí que el blanco no arriesgaba nada. Eso descarto para mí Ad5. Yo no veo dónde está la movida buena. Así que decidí ir a por el de alfiles de colores opuestos.

PREGUNTA ¿Por qué usted no tomó el peón "b" con el Alfil?
Anand: Sí, por supuesto. Pero de alguna manera con Te1 y Ah3 blanco tiene compensación completa. Pero pude haberme equivocado, el peón b2 no puede simplemente  tomarse pues  el blanco tendría como mínimo suficiente juego.


PREGUNTA Garry Kasparov estaba viendo el juego de hoy. ¿Ha hecho que usted pueda obtener algo de apoyo moral?

Anand: No lo he visto todavía.

Carlsen: No tengo nada que decir. Él es una de las leyendas del juego.

PREGUNTA ¿Está intimidado por Kasparov?
Anand: Él está aquí para ver el partido (sonríe).

PREGUNTA ¿Podría ser usted más activo en el Twitter?
Anand: Voy a ser más activo en el tablero de ajedrez.

PREGUNTA ¿Cómo ha sido la India para usted?
Carlsen: Creo que está bien, y estoy muy agradecido por lo que sucede aquí.

Mañana continuará el match con la quinta partida.
Las últimas dos han estado llenas de lucha y es de esperar que el match siga por ese rumbo. Muchos han pronosticado que si Anand llega a la segunda mitad del match sin desventaja, el su mayor experiencia debería pesar, por lo que es probable que veamos a un Carlsen tratando de explotar sus blancas al máximo en la siguiente partida.

Espero subir más tarde la conferencia de prensa de la emocionante cuarta partida.

Nos vemos!

Jonathan Carvajal Gorgona


martes, 12 de noviembre de 2013

Carlsen vs Anand: Conferencia de prensa tercera partida. Video

Este es el vídeo de la conferencia de prensa de la tercera partida.



No voy a tener tiempo de transcribirla  y traducirla antes del juego siguiente pero espero poder hacerlo durante el día de mañana!

En todo caso les adelanto que Carlsen considero que cometió varios errores de juicio que lo dejaron peor y Anand pensó que aunque el estaba mejor el blanco siempre tuvo suficiente contra-juego como para no arriesgar de más.

Por otro lado la respuesta de Anand a la pregunta de que pensaba de que Kasparov estuviera en Chennai no tiene precio!!

Por otro lado cuando le pregunta a Anand acerca de la preparación de Anand el no pudo hacer nada mejor que reír. No creo que esto le halla hecho mucha gracia a Magnus.

La siguiente partida serán blancas de Anand. esperemos que sea un juego tanto o más entretenido que este!


MAS



El Postre del Día: Partida 3 del Campeonato Mundial. Anand logra una gran ventaja pero Carlsen logra escapar con las tablas.

Hoy se ha jugado la tercera partida del match entre Anand y Carlsen y una vez más Anand ha sido quien ha tenido el mando de la partida desde la apertura.



Si bien esto podría llegar a significar nada (Carlsen podría muy bien ganar la siguiente partida), es un hecho que su equipo debe estar preocupado por el tono que ha tenido el match hasta el momento. 



En ninguna partida Anand ha experimentado problema alguno, mientras que Carlsen ha quedado inferior en sus dos partidas con blancas y pudo quedar en un posición peor en la partida dos si Anand no hubiese temido que estaba entrando en una preparación de su rival.

En todo caso la partida de hoy fue una grata sorpresa, fue una partida interesante, en donde los apuros de tiempo probablemente influyeron un poco en algunas de las decisiones, pero por mucho más interesante que las demás partidas.

Esperemos que el resto del match siga por este camino y nos depare un gran ajedrez.



Carlsen se ha visto vulnerable hasta el momento y este es uno de los mejores escenarios que Anand podía esperar para el inicio del match. Siempre pensé que este iba a ser un match mucho más interesante de lo que la mayoría esperaba y que Anand podía incluso ganarlo, pero el dominio mostrado por él al dominio del match es francamente una sorpresa.


Quedan 9 partidas por jugarse. ¿Mantendrá Anand su ventaja en las aperturas? ¿Podrá Carlsen cambiar el rumbo del match? Mañana la partida de Anand con blancas será un buen test a estás preguntas.

Por cierto tan pronto este la conferencia de prensa publicada la traduciré y subiré aquí.

Nos vemos

Jonathan Carvajal Gorgona

Fotos Anastasia Karlovich, página oficial del match.